Les compléments directionnels
来, 去, 上来, 出去… le mouvement en détail
来 et 去 : vers soi ou loin de soi
Après un verbe de mouvement, 来 (lái) = vers celui qui parle, 去 (qù) = en s'éloignant. Tout le système directionnel repose sur ce duo.
Verbe + 来/去
Les composés : 上来, 下去, 进来, 出去…
On combine direction (上,下,进,出,回,起) + orientation (来/去) : « monter vers moi », « sortir loin de moi »… L'objet de lieu s'intercale avant 来/去.
Verbe + 上/下/进/出/回/起 + 来/去
Toutes les leçons de grammaire · Vocabulaire HSK 4 · Textes à lire HSK 4
🐼
Marque cette leçon comme comprise dans l'app
Dans HaHa Chinese, les exemples se capturent en un tap, et le panda tuteur répond à tes questions sur les compléments directionnels.
Essayer gratuitement