Accueil › Traducteur
Traducteur français ↔ chinois avec pinyin
Un traducteur pensé pour apprendre : chaque mot chinois est découpé, annoté en pinyin et cliquable pour voir son sens et son niveau HSK. Gratuit, sans inscription.
Exemples de traductions
Pourquoi le pinyin mot à mot change tout
Google Traduction ou DeepL donnent une phrase chinoise d'un bloc : impossible de savoir où un mot commence et finit, ni comment le prononcer. HaHa Chinese découpe la phrase en mots, affiche le pinyin avec les tons sous chacun, et indique son niveau HSK. Tu comprends la phrase au lieu de la copier.
Et pour apprendre ?
Connecté, l'app surligne les mots de ton niveau que tu ne connais pas encore. Un tap les capture dans ta collection, et la répétition espacée te les fait réviser juste avant l'oubli. Tu peux aussi lire des textes par niveau, suivre les leçons de grammaire et poser tes questions au panda tuteur.
Questions fréquentes
Le traducteur est-il vraiment gratuit ?
Oui. La traduction français-chinois avec pinyin est gratuite et sans inscription. Un compte (Google ou Apple) sert seulement à garder ta collection de mots.
Le pinyin est-il fiable ?
Le pinyin est calculé mot par mot avec les tons, en tenant compte du contexte (les caractères à plusieurs prononciations comme 了, 还 ou 行 sont traités).
Puis-je traduire du chinois vers le français ?
Oui, dans les deux sens. En chinois → français, le texte chinois saisi est lui aussi découpé et annoté en pinyin.
Qu'est-ce que le niveau HSK d'un mot ?
Le HSK est l'examen officiel de chinois, en 6 niveaux. Chaque mot affiché porte son niveau, ce qui permet de repérer ceux à apprendre en priorité.
Ça marche sur iPhone ?
Oui : l'app HaHa Chinese est sur l'App Store, et le site fonctionne aussi dans le navigateur.
Traduis ta première phrase
Sans compte, sans installation : le traducteur est gratuit. Crée un compte quand tu voudras garder tes mots.
Essayer gratuitement