Accueil › Vocabulaire HSK › HSK 6
爱不释手
ài bù shì shǒu
aimer au point de ne pas lâcher
en anglais : (idiom) to like sth so much that one is reluctant to put it down; to find sth utterly irresistible
HSK 6Mythique
Que veut dire 爱不释手 ?
爱不释手 (pinyin : ài bù shì shǒu) signifie aimer au point de ne pas lâcher. C'est un mot du vocabulaire officiel HSK 6 (maîtrise), parmi les mots les plus fréquents du chinois courant.
Exemple avec 爱不释手
Les caractères de 爱不释手
| 爱 | ài | aimer (amour) (HSK 1) |
| 不 | bù | ne...pas (HSK 1) |
| 释 | shì | caractère composant |
| 手 | shǒu | caractère composant |
Mots voisins du HSK 6
| 急功近利 | jí gōng jìn lì | rechercher le profit immédiat |
| 盛产 | shèng chǎn | riche en, produire abondamment |
| 斟酌 | zhēn zhuó | peser le pour et le contre |
| 气魄 | qì pò | audace, envergure |
| 椭圆 | tuǒ yuán | ellipse, ovale |
| 寓言 | yù yán | fable |
| 无穷无尽 | wú qióng wú jìn | infini, sans fin |
| 无精打采 | wú jīng dǎ cǎi | sans énergie, abattu |
Toute la liste HSK 6 · Traduire une phrase avec 爱不释手
🐼
Capture 爱不释手 dans ta collection
Dans l'app, chaque mot que tu rencontres se capture en un tap, puis revient en révision au bon moment (répétition espacée).
Essayer gratuitement