Accueil › Vocabulaire HSK › HSK 6
名副其实
míng fù qí shí
digne du nom, mérité
en anglais : not just in name only, but also in reality (idiom)
HSK 6Mythique
Que veut dire 名副其实 ?
名副其实 (pinyin : míng fù qí shí) signifie digne du nom, mérité. C'est un mot du vocabulaire officiel HSK 6 (maîtrise), parmi les mots les plus fréquents du chinois courant.
Exemple avec 名副其实
Les caractères de 名副其实
| 名 | míng | caractère composant |
| 副 | fù | vice-, adjoint (HSK 6) |
| 其 | qí | caractère composant |
| 实 | shí | caractère composant |
Mots voisins du HSK 6
| 自发 | zì fā | spontané |
| 悬挂 | xuán guà | suspendre, accrocher |
| 妥当 | tuǒ dang | approprié, convenable |
| 科目 | kē mù | matière, discipline |
| 灵敏 | líng mǐn | sensible, vif |
| 贯彻 | guàn chè | mettre en œuvre, appliquer |
| 断绝 | duàn jué | rompre, couper |
| 截至 | jié zhì | jusqu'à, date limite |
Toute la liste HSK 6 · Traduire une phrase avec 名副其实
🐼
Capture 名副其实 dans ta collection
Dans l'app, chaque mot que tu rencontres se capture en un tap, puis revient en révision au bon moment (répétition espacée).
Essayer gratuitement