Accueil › Vocabulaire HSK › HSK 6
拔苗助长
bá miáo zhù zhǎng
forcer la croissance
en anglais : to spoil things through excessive enthusiasm (idiom)
HSK 6Mythique
Que veut dire 拔苗助长 ?
拔苗助长 (pinyin : bá miáo zhù zhǎng) signifie forcer la croissance. C'est un mot du vocabulaire officiel HSK 6 (maîtrise), parmi les mots les plus fréquents du chinois courant.
Exemple avec 拔苗助长
Les caractères de 拔苗助长
| 拔 | bá | caractère composant |
| 苗 | miáo | caractère composant |
| 助 | zhù | caractère composant |
| 长 | cháng | long, grandir (HSK 2) |
Mots voisins du HSK 6
| 锦绣前程 | jǐn xiù qián chéng | avenir radieux |
| 砖瓦 | zhuān wǎ | briques et tuiles |
| 碧玉 | bì yù | jaspe vert |
| 糖葫芦 | táng hú lu | brochette de fruits caramélisés |
| 简体字 | jiǎn tǐ zì | caractères simplifiés |
| 沾光 | zhān guāng | profiter de la faveur |
| 丢三落四 | diū sān là sì | oublieux |
| 端午节 | Duān wǔ jié | fête des Bateaux-Dragons |
Toute la liste HSK 6 · Traduire une phrase avec 拔苗助长
🐼
Capture 拔苗助长 dans ta collection
Dans l'app, chaque mot que tu rencontres se capture en un tap, puis revient en révision au bon moment (répétition espacée).
Essayer gratuitement