Accueil › Vocabulaire HSK › HSK 6
千方百计
qiān fāng bǎi jì
par tous les moyens
en anglais : lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means
HSK 6Mythique
Que veut dire 千方百计 ?
千方百计 (pinyin : qiān fāng bǎi jì) signifie par tous les moyens. C'est un mot du vocabulaire officiel HSK 6 (maîtrise), parmi les mots les plus fréquents du chinois courant.
Exemple avec 千方百计
Les caractères de 千方百计
| 千 | qiān | mille (HSK 2) |
| 方 | Fāng | côté / méthode (HSK 5) |
| 百 | Bǎi | cent (HSK 2) |
| 计 | jì | caractère composant |
Mots voisins du HSK 6
| 落实 | luò shí | mettre en œuvre, concrétiser |
| 以至 | yǐ zhì | jusqu'à, au point que |
| 拐杖 | guǎi zhàng | canne, béquille |
| 招收 | zhāo shōu | recruter, admettre |
| 嗅觉 | xiù jué | odorat, flair |
| 固然 | gù rán | certes, il est vrai que |
| 歪曲 | wāi qū | déformer, falsifier |
| 颠簸 | diān bǒ | cahoter, tanguer |
Toute la liste HSK 6 · Traduire une phrase avec 千方百计
🐼
Capture 千方百计 dans ta collection
Dans l'app, chaque mot que tu rencontres se capture en un tap, puis revient en révision au bon moment (répétition espacée).
Essayer gratuitement