Accueil › Vocabulaire HSK › HSK 6
出洋相
chū yáng xiàng
faire honte
en anglais : to make a fool of oneself
HSK 6Mythique
Que veut dire 出洋相 ?
出洋相 (pinyin : chū yáng xiàng) signifie faire honte. C'est un mot du vocabulaire officiel HSK 6 (maîtrise), parmi les mots les plus fréquents du chinois courant.
Exemple avec 出洋相
Les caractères de 出洋相
| 出 | chū | sortir (HSK 2) |
| 洋 | yáng | caractère composant |
| 相 | xiāng | caractère composant |
Mots voisins du HSK 6
| 馅儿 | xiàn r | farce |
| 苦尽甘来 | kǔ jìn gān lái | après la peine vient le plaisir |
| 继往开来 | jì wǎng kāi lái | poursuivre et innover |
| 恳切 | kěn qiè | sincère |
| 经纬 | jīng wěi | longitude et latitude |
| 武侠 | wǔ xiá | arts martiaux héroïques |
| 悬崖峭壁 | xuán yá qiào bì | falaises abruptes |
| 泰斗 | tài dǒu | sommité |
Toute la liste HSK 6 · Traduire une phrase avec 出洋相
🐼
Capture 出洋相 dans ta collection
Dans l'app, chaque mot que tu rencontres se capture en un tap, puis revient en révision au bon moment (répétition espacée).
Essayer gratuitement