🐼HaHa Chinese Ouvrir l'app

Accueil › Lectures › HSK 4

HSK 4conte

农夫和蛇 · Le fermier et le serpent

Touche un mot pour voir son sens et son niveau. Le pinyin est affiché sous chaque mot.

一yī个gè冬dōng天tiān的de早上zǎo shàng，一yī位wèi农nóng夫fū在zài路lù上shàng看见kàn jiàn一yī条tiáo冻dòng僵jiāng的de蛇shé。
Un matin d’hiver, un fermier vit sur la route un serpent gelé.
农nóng夫fū可怜kě lián这zhè条tiáo蛇shé，他tā把bǎ它tā捡jiǎn起来qǐ lái，放fàng进jìn了le自己zì jǐ的de怀huái里lǐ。
Le fermier eut pitié du serpent, il le ramassa et le mit dans son sein.
蛇shé醒xǐng来lái以后yǐ hòu，咬yǎo了le农nóng夫fū一yī口kǒu。
À son réveil, le serpent mordit le fermier.
农nóng夫fū中zhōng毒dú了le，他tā临lín死sǐ前qián后悔hòu huǐ地dì说shuō：“我wǒ怎么zěn me能néng可怜kě lián一yī条tiáo蛇shé呢ne！”
Le fermier fut empoisonné et, avant de mourir, il dit avec regret : « Comment ai-je pu avoir pitié d’un serpent ! »
这zhè个gè故事gù shì告诉gào sù我们wǒ men，不bù要yào对duì坏huài人rén抱bào有yǒu同情tóng qíng。
Cette histoire nous apprend qu’il ne faut pas avoir de compassion pour les méchants.

Tous les textes · Vocabulaire HSK 4 · Grammaire

🐼

Lis ce texte dans l'app et capture les mots nouveaux

HaHa Chinese surligne les mots de ton niveau, les ajoute à ta collection en un tap et te les fait réviser au bon moment.

Essayer gratuitement

Disponible sur l'App Store